[EC][授翻]Bashert 现代Mpreg长篇（1上）
作者：AvengingAngel
分级：Explicit
译者注
翻了好几个EC中短篇，决定来翻一个真正的长篇~之所以选这篇，部分原因是自从看了《了不起的麦瑟尔夫人》之后，就对在美国居住的犹太家庭的生活习俗蛮感兴趣，而这篇里有很多关于美国犹太家庭的习俗，算是一边翻一边给自己科普吧。
这篇文的Erik有个超级大而且非常温暖的家庭，成长过程中没什么深仇大恨，所以性格完全不反社会，而Charles的亲戚则比较奇葩（这篇里的Raven也不是甜心妹妹型的）。两人相遇后光速坠入爱河。Erik给了Charles家的温暖，两人之间有很多love&sex，有一个亲生的儿子，收养了一个女儿，有一些极品亲戚搞事的情节，还一起改变了些变种人歧视的社会问题……我觉得这么一概括就真的好像某种都市种田文……
这篇文每个chapter太长了，翻成中文大概超过两万字，所以我每一章分成2～3次译了。翻长篇估计比较容易半途坑了，所以希望能拥有一些评论（卑微
Summary
Erik和Charles相遇并坠入爱河。我想写一个Erik有一个大家庭的故事。毛茸茸的（对我来说是这样）。我不是很擅长总结。
————————
请看评论或在lo主置顶里找随缘地址
————————
译者的话：
还没翻到车，但懒得找屏蔽词了……
Erik那个“做了15000个跳环”的场景我总怀疑是作者搞错数量级了，不然那画面实在是……但也可能因为小万就是那么一个场面人；
因为万的家庭成员真的很多，所以类似aunt、uncle、cousin之类的称呼我都先按直觉翻了，如果后面发现人物关系错了的话会来修改前面的；
这篇可能翻的速度不会那么惊人的快了，因为我三次元也要开始忙起来了~
评论(14)
